s162

Title: Todo Sobre Fumar: Un Reporte Especial para Jóvenes
Author: Jennifer James
Publisher: Do It Now Foundation
Publication Date: November 2009
Catalog Number: 162S


Tal vez ya sabes mucho acerca
de fumar.

Probablemente sabes también que huele mal y que causa
muchos problemas de salud, desde mal aliento hasta cáncer.

Quizá también sabes que aun cuando los fumadores
saben que están perjudicando su salud, siguen fumando.

¿Te has preguntado alguna vez por qué?

Por esta razón queremos hablar en este folleto sobre las
maneras en que el tabaco afecta al cuerpo y qué clase
de problemas causa, así como analizar la razón
de ¿por qué es tan difícil dejar de fumar?

Así tú tendrás una mejor idea sobre lo que
es el fumar, y podrás tomar una mejor decisión.

De esta manera tal vez evites aprender acerca de fumar de la
manera difícil.


..El Nuevo Juego

Si te fijas en los mostradores
de las tiendas, o farmacias, verás tantas clases de cigarros
que es muy difícil contarlos, los hay suaves, mentolados,
regulares, en tamaños normales, largos o extralargos.

Sin embargo, son sólo diferentes presentaciones de la
misma cosa, después de todo “un cigarro es un cigarro”.

Todos los cigarros trabajan igual, ya que están hechos
de lo mismo: tabaco. Por lo tanto, todos contienen la misma droga:
nicotina. La cual es la causante de que las personas continuen
fumando. Esto es porque se acostumbran a la nicotina. El tabaco
también contiene cientos de químicos, gases y alquitranes.

Entonces, ¿por qué la gente lo hace en primer lugar,
aun cuando saben las cosas malas que les van a pasar? Es muy
difícil de explicar, pero lo cierto es que una vez que
empiezan, muchas cosas malas comienzan también.


..Que Ocurre

La primera cosa que ocurre cuando
una persona fuma un cigarro o puro, es que los químicos
del tabaco van a los pulmones y a la corriente sanguínea
y de esta manera a todas las partes del cuerpo.

La nicotina y los demás químicos, hacen que tu
corazón trabaje más rápido, y que los pulmones
trabaje más duro. Unos fumadores dicen que el tabaco los
ayuda a estar más alertas, así como a relajarse
cuando están nerviosos.

No hay que olvidar que todos estos efectos son causados por drogas,
y el tabaco es una droga, y al igual que otras, desde el alcohol
hasta la aspirina, el tabaco puede provocar serios problemas.

Una de las peores cosas para una persona, es que una vez que
empieza a fumar, es muy difícil dejar de hacerlo.

Al igual que muchas drogas la nicotina causa adicción.
Adicción es cuando el cuerpo se acostumbra tanto a tener
una droga para funcionar normalmente, que sin ella simplemente
no lo puede hacer. El fumar también causa hábito,
esto quiere decir que el fumar se hace automáticamente,
de manera que el fumador lo hace casi sin pensarlo.

De manera que cuando un adicto a esta droga quiere dejar de fumar,
al faltarle a su cuerpo dicha droga, siente malestar y aun dolor.

Los fumadores que pasan varias horas sin fumar pueden sentirse
tensos, irritables y les es difícil concentrarse.

Así que la nicotina es la razón por la que las
personas siguen fumando aun sabiendo que les hace mal a la salud.

Juntas nicotina, adicción y hábito, hacen una combinación
muy difícil de romper, y aun cuando se puede lograr (por
lo regular toma de una a varias semanas para romper el hábito),
no es fácil ni divertido.

Por eso tal vez muchos fumadores dicen que la mejor manera de
dejarlo, es nunca empezar a fumar.


..Los Problemas, Parte I

Como dijimos antes, tal vez ya
sabes mucho sobre como el fumar afecta la salud, además
con toda la información que se da en los periódicos
y la televisión, todos sabemos sobre los pelígros
de fumar.

Para quienes empiezan, el fumar puede arruinar la habilidad de
la nariz y el gusto para poder oler y saborear las cosas. El
tabaco también puede causar arrugas en la piel, además
de manchar las uñas y los dientes.

Hay otros problemas mucho más serios.

Por ejemplo: fumar causa cáncer. El cáncer causado
por fumar puede afectar todas las partes del cuerpo, aun cuando
las más afectadas son pulmones, labios, boca y garganta.

Fumar también causa otras enfermedades pulmonares. Has
notado alguna vez que quienes fuman no pueden hacer cosas normales
(como correr o subir escaleras) sin fatigarse rápidamente.

El tabaco afecta las células de los pulmones no dejándolos
trabajar normalmente. Además afecta el corazón
aun hasta causar ataques cardíacos y otros problemas serios.

Aun cuando estos problemas no ocurren inmediatamente, y tal vez
ni en varios años, no quiere decir que no ocurrirán.

Si quieres saber que tan mortales pueden ser los cigarillos,
piensa en esto: el fumar causa un promedio de 1,000 muertes diariamente
en los Estados Unidos.


..Otros Problemas

Debido a los muchos problemas
de fumar, muchas personas han decidido cambiar a cigarrillos
sin humo o inhalantes, pensando que son más seguros, pero
están equivocados.

Porque aun cuando no hay humo,
estos productos contienen tanta nicotina como muchos de los otros
cigarros normales.

Y como muchos jóvencitos de 13, 14 o 15 años empiezan
a meterse en el uso de tabaco para masticar “chewing tobacco,”
quiere decir, que pueden tener serios problemas de salud temprano
en su vida.

Otras personas han cambiado al uso de los cigarrillos clavos
“clove” (hechos con fuertes especies y tabaco) pensando
que no son cigarros normales. Se equivocan, porque aun cuando
su olor sea más suave y dulce, contienen tanto alquitrán
como los cigarros regulares y algunos doctores piensan que son
más peligrosos en cuanto a provocar cáncer.


..Razones

Tú puedes escuchar a la
mayoría de los fumadores decir que realmente no existen
buenas razones para empezar a fumar.

Y aun cuando hay razones que parecen buenas-como querer ser más
atractivo, o verse más grande, o diferente; o simplemente
para entrar en el círculo-ninguna de ellas es una buena
razón.

Por otro lado los problemas de salud que ya hemos mencionado
son una buena razón para no empezar o para dejar de fumar.
El dinero es otra razón. Las compañias cigarreras
gastan billones de dólares cada año en publicidad
para vender cigarros y lo hacen porque quieren tu dinero, mientras
tú estes dispuesto a dárselo.

Otra de las mejores razones para nunca empezar a fumar, es que
el fumar en si es una mentira. Es mentira que al fumar te mirarás
más atractivo, o serás más popular, o más
sofisticado. Y es una mentira que estarás feliz y saludable
como las personas en los anuncios de cigarrillos.

Nunca conseguirás ninguna
de estas cosas fumando, al contrario las perderás porque
al fumar pierdes parte de ti mismo.

Y esa es la pura verdad acerca de fumar. Te quita más
de lo que te da.


This is one in a series of publications
on drugs, behavior, and health by Do It Now Foundation.
Please call or write for a complete list of available titles,
or check us out online at
www.doitnow.org.


 

logoplus.gif

Feedback

And if you want to get your personal point across to us, click here or on the button at bottom.
And if you’d like to contact us for any other reason,
you’ll find our mailing address, phone, and fax numbers there, too.